Taal/Spelling in het nieuws in week 4

Ook deze week zijn er weer diverse berichten geweest over dingen die met taal en spelling te maken hebben.

Zo is de prijs uitgereikt voor de spatieblunder van het jaar. De eerste plaats was dit jaar voor het ontbreken van een spatie in het woord "losgeld". "Maar daar staat toch geen spatie in", zal je zeggen. Nee, inderdaad, maar als je in een folder schrijft dat de OV-chipkaart een einde maakt aan het gefrummel met losgeld.... Als je meer wilt lezen over de verkiezing, kijk dan op de website van SOS.

Voor startende computergebruikers heeft het seniorennet een verklarende woordenlijst gemaakt, waarin een heleboel termen die je tegenkomt bij het werken met de computer worden verklaard.

Verder vond ik op een blog dat er zoveel mensen nieuwschierig schrijven in plaats van nieuwsgierig. Op het blog wordt netjes uitgelegd waarom dat is (je bent gierig (= verlangend) naar nieuws. Ik zou daar wel aan toe willen voegen dat het niet zo raar is dat mensen het verkeerd schrijven. We kennen in het Nederlands immers de regel:

Ik hoor de klank "sg". Ik schrijf s, c, h.

schaar

schoor

schier maar: nieuwsgierig

Nieuwsgierig is dus de welbekende uitzondering op de regel.

In een groot artikel van de NRC werd aandacht besteed aan het werk van Renee Seward, die (voor het Engels) een manier heeft ontwikkeld om mensen te helpen die moeite hebben om de klank bij een bepaalde letter te onthouden. Zij maakt bijvoorbeeld gebruik van plaatjes in of bij een letter:

Zo kan het plaatje je een hint geven hoe de letter uit te spreken. Op de volgende (Engelstalige) website kan je hier meer informatie over vinden.

Taal/Spelling in het nieuws deze week

Ik probeer altijd een beetje bij te houden wat er op het gebied van taal en spelling in het nieuws verschijnt. Deze week was er op de site van de Telegraaf een berichtje over een kandidaat van Trots op Nederland: HP/De Tijd had gezien dat haar profielpagina nog behoorlijk wat spelfouten bevatte. Het excuus (heb ik ergens gelezen) was dat per ongeluk niet de definitieve versie was geplaatst in eerste instantie. Grappig is dat er dus twee dingen aan de hand zijn: er worden nog veel spelfouten gemaakt, ook door politici. En als dat gebeurt, valt het wel op en wordt er direct actie op ondernomen.

Verder vond ik dat de woordenlijst van de Nederlandse Taalunie (editie 2005) kostenloos te raadplegen is op het web: www.woordenlijst.org. Als je naast de knop Zoek op Zoekgereedschap klikt, krijg je de mogelijkheid om een zoekscherm van de woordenlijst toe te voegen aan je browserbalk.

Als je geïnteresseerd bent in het gebruik van het Nederlands in Suriname, kijk dan eens op de blog Caraïbische letteren. Daar staat een heel stuk over het vastleggen van het gebruik van de Nederlandse taalregels zoals ze in Suriname worden toegepast.

Voor alle dichters onder ons: Taalpost viert een mijlpaal met een heel bijzonder gedicht. Kijk maar eens op Woest en Ledig.